有些配音演员在配音的时候会觉得自己配的音不够精彩,入神。这是可能是因为配音缺少了一定的表现力。今天我们就来谈谈配音的表现力。
一、什么是配音的表现力
表现力配音不仅仅是一种技巧,更加是一种艺术,同时配音的绝大多数的魅力表现在声音的表现力。而声音的表现力的首要目的是还原影视作品的真实,大多数的影视作品想要传达的意义都是与我们的生活相关,所以影视表演都会趋近于生活化,配音亦是如此。
二、表现力的首要目的是什么
表现力的首要目的是要还原一种真实,影视作品的取材和要表达的思想都跟现实生活紧密相关,我们要通过一部小小的作品看到生活的一角,于是表演便要符合生活化的要求,声音的表演同样如此。表现力还要展现出人物的各种特点,无论是性格上的还是音色上的。如果一位配音演员想将他的表演变得赋予表现力,那么他必须具有相应的能力;相反,正是因为他有了某种能力才使他的配音变得具有表现力。
三、表现力如何体现出来
配音者应该具备变声能力这一基本素质,他们要应付各种角色的配音,所以不能只有一种声音塑造。而且每个人的说话方式以及声音个性都不一样,所以在拥有变声能力的基础上再去展现声音的表现力。
乍看起来这一点与上面所说的'抓住人物特点'有类似,但其实谈论的角度不尽相同。上面强调的是一种要求,重表象;而此处强调的是一种能力,重内涵,更具有实践性。所谓造型能力就是抓住角色特点,并赋予合适的音型和表达方式的能力。这种能力一方面需要演员的悟性,更多的是来自表演经验。
在影视表演中我们要想达到某种心理状态,可以通过周围的环境,自己的行为,以及对手戏等方式来办到。但配音者就不一样了,他周围的环境就是空洞洞的录音棚,配音时也不能做出什么肢体表演,对手戏的交流感也远不如影视表演那么强烈,唯一能帮助自己的只有面前的图像。
所以想在这种情况下达到与角色一样的心态并且通过语言表达出来就需要情景再现能力。