在配音时,经常会遇到文章篇幅长、语句长且断句符号少的情况,这时,把握好停顿就显得尤为重要了。停顿把握不好的话,很容易改变语句的意思。那么,在配音时,应该如何注意停顿、把握好停顿呢?
1、语法停顿:是指句子中一般的间歇,反映句子的结构关系。朗读时常依据标点符号的要求来停顿,一般位句号、问号、叹号、分号、冒号、逗号、顿号等。强调停顿,指句子中特殊的间隔。
2、强调停顿:或为了强调某一事物,突出某个语意或某种感情;或为了加强语气,而在不是语法停顿的地方故作朗读停顿;或在语法停顿的基础上变动停顿时间,给听者以思考的余地,便于理解、接受,从而增强朗读的语言效果。如:这里就是1935年中国工农红军长征时走过的地方,红军叫它“水草地”。这句中的“这里”“它”后面需要停顿,以强调要说明的地方
3、结构停顿:由文章的层次结构决定,是为了表示文章的层次、段落等所作的停顿。段落、层次、句子。重音表达要讲究技巧,一般有稍重、较重、极重之分。
4、朗读中突出重音,可采用以下几种方法:轻重显重法:全句的非重音词语处于较弱的声音中,重音词语比较强。低中见高法:可分为缓高和陡高两种情况。非重音处于较低的声音之中,重音处于较高的声音中。
5、快中显慢法:由于具体思想感情的需要,突出重音由快转慢。所谓快慢,是重音音节延长的意思。(反义性重音,常用此法。)实中转虚法:朗读任何作品都应以实声为主,但表达轻巧的动作、寂静的环境、深沉的情思、内心的感触等,往往可用虚声突出重音。但要注意的是,非重音处要用实声或较实的声音。
6、连中有顿法:运用停顿突出重音是常用的重要方法,几乎每个重音的突出都离不开他。在重音前或重音后或前后安排或长或短的停顿,可是重音的分量加重,给人以更深印象。